Privacy Policy

Last updated: 19 November 2026

Laly (“we”) lets you seal a text, voice or video message that opens at a chosen time and/or with a code, can be viewed once, and is then deleted. This policy explains what we handle and why. In short: we cannot see your messages.

1. Your messages are end-to-end encrypted

Every message is encrypted on the sender’s phone with a new random key before it is uploaded. The key travels only inside the link you share (the part after “#”, which browsers never send to servers) and in the secure storage of the sender’s and receiver’s phones. We store only encrypted files that we cannot open. Nobody at Laly, including our administrators, can view message content.

2. What we collect

We do not use advertising trackers and we do not sell personal data.

3. How long we keep it

4. Who helps us run Laly

Supabase (database and sign-in), Cloudflare (encrypted file storage and web pages), Expo (push notifications), Google and Apple (sign-in and in-app purchases), RevenueCat (purchase records), and, for our own operations, Resend (email reports) and Telegram (alerts). They process data only to provide their service to us.

5. Your choices and rights

You can change your name and language, turn notifications off in your phone settings, block senders, report messages, and delete your account at any time in the app. To ask about your data, contact us at the address below.

6. Screenshots

We cannot stop someone from photographing their screen. Laly deletes messages from its servers after viewing; it does not and cannot promise that a receiver will not record what they see.

7. Children

Laly is not intended for children under 13.

8. Changes and contact

We will post changes here and, for important changes, tell you in the app. Contact: privacy@laly.app

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 19 نوفمبر 2026

تتيح لك لآلئ («نحن») أن تختم رسالة نصية أو صوتية أو فيديو تُفتح في موعد تختاره و/أو برمز، وتُشاهَد مرة واحدة ثم تُحذف. توضّح هذه السياسة ما نتعامل معه ولماذا. باختصار: لا نستطيع رؤية رسائلك.

1. رسائلك مشفّرة من طرف إلى طرف

تُشفَّر كل رسالة على هاتف المرسل بمفتاح عشوائي جديد قبل رفعها. ينتقل المفتاح فقط داخل الرابط الذي تشاركه (الجزء الذي بعد «#»، ولا ترسله المتصفحات إلى الخوادم) وفي التخزين الآمن لهاتفي المرسل والمستلم. نحن نخزّن ملفات مشفّرة فقط لا نستطيع فتحها، ولا يستطيع أحد في لآلئ، بمن فيهم المشرفون، رؤية محتوى الرسائل.

2. ما الذي نجمعه

لا نستخدم أدوات تتبّع إعلانية ولا نبيع البيانات الشخصية.

3. مدة الاحتفاظ

4. من يساعدنا في تشغيل لآلئ

Supabase (قاعدة البيانات وتسجيل الدخول)، وCloudflare (تخزين الملفات المشفّرة وصفحات الويب)، وExpo (الإشعارات)، وGoogle وApple (تسجيل الدخول والشراء داخل التطبيق)، وRevenueCat (سجلات الشراء)، ولعملياتنا الداخلية Resend (تقارير البريد) وTelegram (التنبيهات). يعالجون البيانات فقط لتقديم خدماتهم لنا.

5. خياراتك وحقوقك

يمكنك تغيير اسمك ولغتك، وإيقاف الإشعارات من إعدادات هاتفك، وحظر المرسلين، والإبلاغ عن الرسائل، وحذف حسابك في أي وقت من التطبيق. للاستفسار عن بياناتك راسلنا على العنوان أدناه.

6. لقطات الشاشة

لا يمكننا منع أحد من تصوير شاشته. تحذف لآلئ الرسائل من خوادمها بعد المشاهدة، ولا تَعِد ولا تستطيع أن تَعِد بأن المستلم لن يسجّل ما يراه.

7. الأطفال

لآلئ غير مخصّصة للأطفال دون 13 عامًا.

8. التغييرات والتواصل

ننشر أي تغييرات هنا، ونُعلمك داخل التطبيق بالتغييرات المهمة. للتواصل: privacy@laly.app